– Csehország
Költők és prózaírók, képzőművészek és zenészek, a kulturális periféria kutatói és tehetséges misztifikátorok. Linhart, született 1969-ben Duchcovban, eredeti nevén Pavel Jazyk, gazdasági mérnök; Viki Shock, született 1975-ben Prágában, eredeti nevén Viktor Pípal, okleveles teológus. Különféle foglalkozásokat űztek: egyikük (többek közt) temetőkertész, a másikuk (többek közt) tanár volt. Irodalmuk alapja a komikum, amely egyaránt meríti témáját az évszázadok legkülönfélébb esztétikáiból és mindennapjaink aktuális valóságából. Főbb műveik: Čítanka český Jazyk/Jazyk cseh olvasókönyve (1998; PL), Dvakrát opakované ňadro/Kebel kétszer (1999; VS), Jáma a rypadlo/Gödör és markoló (2019; PL), V předsíni dýchal idiot/Az előszobában egy idióta lélegzett (2020; VS). Vénségükre fordításra is adták a fejüket: Arthur Machen (Temnota nepomíjí, 2019; PL), Howard Phillips Lovecraft (Houby z Yuggothu, 2019; VS).